Matt Kemp y Los Dodgers acuerdan por dos años

LOS ANGELES - Los Dodgers y el jardinero central Matt Kemp han llegado a un acuerdo preliminar de dos año. Según fuentes de béisbol, la firma depende de que el pelotero apruebe un examen físico.

Kemp, quien ha ganado Guantes de Oro y Bates de Plata, es elegible para el arbitraje salarial por primera vez este año. Se convertiría en el primer jugador de los Dodgers elegible para el arbitraje salarial que recibe un contrato multianual desde el 2005.

En el 2009, Kemp bateó .297 con 26 jonrones en 159 partidos. Los Dodgers usualmente no acostumbran a darles contratos multianuales a jugadores jóvenes. Prefieren que dichos peloteros demuestren su valor año tras año hasta que sean elegibles para la agencia libre. Pero el tener a jugadores importantes bajo contrato le da una seguridad al equipo que está siendo cauteloso con su nómina.

Ya es oficial el enlace Guerrero-Texas

Los Rangers de Texas anunciaron el lunes la contratación del agente libre dominicano Vladimir Guerrero por una temporada con ua opción mutua para el 2011. Las condiciones del contrato no fueron reveladas por el club. Guerrero aprobó el examen físico de rutina en el Centro Médico de Arlington.

"Estamos muy emocionados de tener a Vlad como parte de la familia de los Rangers", dijo el gerente general Jon Daniels. "Se trata de un muchacho que hemos admirado a través de los años y temido como oponente del otro lado del terreno. Ha sido uno de los bateadores más peligrosos del beisbol por más de una década y traerá presencia a la parte medie del lineup, además de una mente ganadora al club".

Guerrero bateó para promedio de .295 con 15 jonrones y 50 carreras impulsadas en 100 partidos con los Angelinos de Los Angeles, campeones de la División Oeste de la Liga Americana la temporada pasada. En su carrera, lleva promedio de .321, con 407 jonrones y 1.318 carreras remolcadas.

Guerrero visitó dos veces la lista de lesionados la temporada pasada y seguramente fungirá como el principal bateador designado de los Rangers, que terminaron segundos en la División Oeste de la Liga Americana, a 10 juegos de los Angelinos.

Fue presentado oficialmente Aroldis Chapman por lo Rojos

CINCINNATI - El Presidente de Operaciones de Béisbol y Gerente General de los Rojos, Walt Jocketty, anunció la firma del zurdo agente libre Aroldis Chapman a un contrato de seis años.

El cubano Chapman, que cumplirá los 22 años de edad en febrero, usará el número 54 con Cincinnati.

"Es una firma significativa y un movimiento en la dirección correcta", dijo Jocketty. "Estamos construyendo una organización que va a ser competitiva a largo plazo. Con talento del calibre de Chapman, el dominicano Edinson Vólquez, el también quisqueyano Johnny Cueto, Homer Bailey y Mike Leake, además de veteranos como Bronson Arroyo y Aaron Harang, estamos contentos con el potencial de nuestra rotación abridora."

A Chapman se le considera uno de los prospectos del pitcheo más talentosos del béisbol.

Monasterio en Los Angeles

Será esta tarde cuando el prometedor Carlos Monasterio viaje rumbo a la ciudad de Los Ángeles, donde será evaluado por la organización de los Dodgers y cumplirá varias actividades con ellos.

El contrato de Monasterio fue comprado por los Dodgers a los Mets de Nueva York, luego que éstos lo habían obtenido en el draft de liga menor, al no protegerlo los Filis de Filadelfia.

Monasterio, pieza importante en la rotación abridora de los Bravos de Margarita, estará en Los Ángeles hasta el sábado 23 de los corrientes. Tendrá como compañero de viaje al lanzador zurdo Armando Zerpa, cuyo contrato fue comprado por los Dodgers al finalizar el draft de ligas menores y que en Venezuela es pìeza de los Leones del Caracas.

Monasterio luchará por la quinta plaza de la rotación abridora de los Dodgers y Zerpa por un puesto en el bullpen. La organización de Los Ángeles está muy entusiasmada con ambos prospectos criollos.

La noche del viernes, Monasterio pasó por el club house de los Bravos en el estadio "Nueva Esparta". Recogió sus pertenencias y se despidió de sus compañeros. Al pasar por las oficinas, dejó ver que esas pertenecias iban todas contenidas en un bolso de los Filis de Filadelfia. De seguro, al llegar a Los Ángeles, ese bolso será lo primero que Carlos deje en la historia. Un bolso azul de letras blancas esperará por el prospecto.